Thanh Tra Bosch: Kế Thừa (Phần 2) là hành trình của thám tử Bosch, nay làm việc như một thám tử tư tại Los Angeles, nơi anh đối mặt với thử thách khi hợp tác bất ngờ với luật sư tài ba Honey “Money” Chandler – kẻ từng là đối thủ của anh. Phim hành động kịch tính này lấy bối cảnh hiện đại tại thành phố Los Angeles, xoay quanh nhân vật chính Bosch và mối quan hệ phức tạp giữa anh với các đồng nghiệp cũ trong Sở Cảnh sát LAPD. Trong phần phim này, hành trình trưởng thành của con gái Bosch, Maddie, bắt đầu khi cô bước chân vào thế giới cảnh sát, khai thác chủ đề về sự cân bằng giữa công việc và gia đình. Câu chuyện hé lộ bí mật qua cuộc đối đầu giữa các lực lượng pháp luật và tội phạm, đồng thời khám phá những mâu thuẫn nội tâm của nhân vật trong môi trường đầy biến động. Với nội dung tập trung vào cuộc sống của các thám tử, bộ phim mang đến cái nhìn sâu sắc về hành động điều tra và các mối quan hệ cá nhân.
